Sabtu, 14 Januari 2012

lirik IV


I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai

I know where you hide, alone in your car
Aku tahu tempatmu sembunyi, sendiri di mobilmu
Know all of the things that make you who you are
Tahu segalanya yang membuatmu jadi diri sendiri
I know that goodbye means nothin' at all
Aku tahu bahwa kata pisah tak berarti sama sekali
Comes back and begs me, catch her every time she falls, yeah
Dia 'kan Kembali dan memohon padaku, kugenggam dia tiap kali dia terjatuh, yeah

Tap on my window knock on my door
Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku
I want to make you feel beautiful
Aku ingin membuatmu merasa cantik

I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
(Please don't try so hard to say goodbye)
(Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal)
And she will be loved
Dan dia akan dicintai

Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal
Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal
Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal




/////////////////////////////////////
It's bugging me
Aku jengkel
Grating me
Aku marah
And twisting me around
Dan aku bingung

Yeah i'm endlessly caving in
Yeah, aku terus menerus jatuh
And turning inside out
Dan berputar-putar

Because I want it now
Karna aku menginginkannya sekarang juga
I want it now
Aku menginginkannya sekarang juga
Give me your heart and your soul
Beri aku hati dan jiwamu
And I'm breaking out
Dan kutinggalkan
I'm breaking out
Dan kutinggalkan
Last chance to lose control
Kesempatan terakhir untuk kehilangan kendali

Yeah it's holding me
Yeah, aku terengkuh
Morphing me
Aku berubah
And forcing me to strive
Dan terpaksa berjuang

To be endlessly cold within
Untuk terus menerus mendinginkan hati
And dreaming i'm alive
Dan bermimpi aku hidup

Because I want it now
Karna aku menginginkannya sekarang juga
I want it now
Aku menginginkannya sekarang juga
Give me your heart and your soul
Beri aku hati dan jiwamu
And I'm breaking out
Dan kutinggalkan
I'm breaking out
Dan kutinggalkan
Last chance to lose control
Kesempatan terakhir untuk kehilangan kendali

And I want you now
Dan aku menginginkanmu sekarang juga
I want you now
Aku menginginkanmu sekarang juga
I'll feel my heart implode
Kurasa hatiku akan meletup
And I'm breaking out
Dan akan kutinggalkan
Escaping now
Akan kutinggalkan sekarang juga
Feeling my faith erode
Kurasa keyakinanku mulai goyah

////////////////////////////////////////////
You could be my unintended choice
Kau mungkin kan jadi pilihan tak terdugaku
to live my life extended
untuk menemani hari-hariku
You could be the one
Kau mungkin kan jadi satu-satunya
I’ll always love
Yang kan selalu kucinta
You could be the one who listens to
Kau mungkin kan jadi satu-satunya yang mau mendengarkan
my deepest inquisitions
Segala tanyaku
You could be the one
Kau mungkin kan jadi satu-satu
I’ll always love
Yang kan slalu kucinta

I’ll be there as soon as I can
Aku kan datang secepat mungkin
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before
Namun, kumasih merajut kepingan hidupku sebelumnya

First there was the one who challenged
Mulanya, seseorang menentang
All my dreams and all my balance
Semua mimpi dan keseimbanganku
She could never be as good as you
Dia takkan mungkin sebaik dirimu

You could be my unintended choice
Kau mungkin kan jadi pilihan tak terdugaku
to live my life extended
untuk menemani hari-hariku
You should be the one I’ll always love
Kau kan jadi satu-satunya yang slalu kucinta

I’ll be there as soon as I can
Aku kan datang secepat mungkin
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before
Namun, kumasih merajut kepingan hidupku sebelumnya

I’ll be there as soon as I can
Aku kan datang secepat mungkin
But I’m busy mending broken pieces of the life I had before
Namun, kumasih merajut kepingan hidupku sebelumnya
Before you
Sebelum bersamamu

/////////////////////////////////////////
Every night in my dreams
Tiap malam dalam mimpiku
I see you, I feel you,
Kulihat dirimu, kurasakan dirimu
That is how I know you go on
Begitulah aku tahu kau bertahan

Far across the distance
Meski jauh jarak
And spaces between us
Dan ruang yang memisahkan
You have come to show you go on
Kau tlah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan

Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun kau berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan

Love can touch us one time
Cinta bisa sekali menyentuh kita
And last for a lifetime
Dan (cinta) kan abadi untuk selamanya
And never let go till we're one
Dan jangan pernah menyerah hingga kita bersatu
Love was when I loved you
Cinta adalah saat aku mencintaimu
One true time I hold to
Saat aku benar-benar mendekapmu
In my life we'll always go on
Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan

Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun dirimu berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan

There is some love that will not go away
Ada cinta yang takkan binasa

You're here, there's nothing I fear,
Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan,
And I know that my heart will go on
Dan aku tahu hatiku akan bertahan
We'll stay forever this way
Kita akan selamanya seperti ini
You are safe in my heart
Engkau kujaga di dalam hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan



///////////////////////////////////////////////
Ricky Martin-The Cup Of Life
The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top

Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear
Por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah)
Do you really want it ... (Yeah)

Chorus 1:
Here we go!
Allez, allez, allez!
Go, go, go!
Allez, allez, allez!
Arriba va!!
El mundo esta de pie
Go, go, go!
Allez, allez, allez!

La vida es
Competican
Hay que sonar
Ser campeón
La copa es
La bendición
La ganares
Go, go, go!

And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it
Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for rhe cup of life'Cause your name is on it
Do you really want it... (Yeah)
Do you really want it... (Yeah)
Chorus 2:
Te y yo!
Allez, allez, allez
Go, go, go!
Allez, allez, allez
Tonight's the night we're
Gonna celebrate
The cup of life!!!
Allez, allez, allez

////////////////////////////////////////////
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Gadis baik berubah jadi liar)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh (Hitung tiga... beraksi)
Ahuh Ahuh

No clouds in my storms
Tak ada awan dalam badaiku
Let it rain
Biarkan hujan turun
I hydroplane into fame (Eh eh)
Aku meluncur ke dalam kemahsyuran (Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
Muak dengan Dow Jones
When the clouds come we gone
Saat awan datang kami pergi
We Rocafella (Eh eh)
Kami Rocafella (Eh eh)
She fly higher than weather
Dia terbang lebih tinggi ketimbang cuaca
And she rocks it better
Dan dia mengguncang lebih keras
You know me
Kau tahu aku
An anticipation for precipitation
Antisipasi sebelum hujan
stacks chips for the rainy day (Eh eh)
Simpanan untuk musim penghujan (Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Jay, manusia hujan kembali bersama si kecil Nona Sinar mentari
Rihanna where you at?
Rihanna dimana kamu?

[VERSE 1]
You had my heart
Kau memiliki hatiku
and we'll never be world apart
Dan kita takkan pernah terpisah
Maybe in magazines
Mungkin di majalah
but you'll still be my star
Namun kau kan tetap jadi bintangku
Baby cause in the Dark
Kasih, karna dalam gelap
You can see shiny Cars
Kau bisa melihat mobil yang bersinar
And that's when you need me there
Dan saat itulah kau membutuhkanku di sana
With you I'll always share
Denganmu aku kan selalu berbagi
Because
Karena
[CHORUS]
When the sun shines
Saat mentari bersinar
We’ll shine together
Kita kan bersinar bersama
Told you I'll be here forever
Kuberitahu kau aku kan di sini selamanya
Said I'll always be your friend
Kubilang kukan selalu jadi temanmu
Took an oath
(Aku) Bersumpah
I'mma stick it out 'till the end
Aku kan memeggangnya hingga akhir hayat
Now that it's raining more than ever
Karena sekarang hujan lebih lebat dari sebelumnya
Know that we still have each other
(Kita) Tahu bahwa kita masih saling memiliki
You can stand under my Umbrella
Kau bisa berteduh di bawah payungku
You can stand under my Umbrella
Kau bisa berteduh di bawah payungku
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[VERSE 2]
These fancy things,
Semua hayalan ini
will never come in between
takkan pernah menghalangi
You're part of my entity
Kau adalah bagian dariku
Here for Infinity
Di sini untuk selamanya
When the war has took it's part
Saat perang telah melakukan perannya
When the world has dealt it's cards
Saat dunia telah mengocok kartunya
If the hand is hard
Jika tangan terasa keras
Together we'll mend your heart
Bersama kita kan merajut hatimu
Because ...
Karena...
[CHORUS]
When the sun shines
Saat mentari bersinar
We’ll shine together
Kita kan bersinar bersama
Told you I'll be here forever
Kuberitahu kau aku kan di sini selamanya
Said I'll always be your friend
Kubilang kukan selalu jadi temanmu
Took an oath
Bersumpah
I'mma stick it out 'till the end
Aku kan memegangnya hingga akhir hayat
Now that it's raining more than ever
Karena sekarang hujan lebih lebat dari sebelumnya
Know that we still have each other
Tahu bahwa kita masih saling memiliki
You can stand under my Umbrella
Kau boleh berteduh di bawah payungku
You can stand under my Umbrella
Kau boleh berteduh di bawah payungku
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
Di bawah payungku
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
[BRIDGE]
You can run into my Arms
Kau boleh ke pangkuanku
It's okay don't be alarmed
Jangan takut
(Come into Me)
(Datang padaku)
(There's no distance in between our love)
(Tak ada jarak yang menghalangi cinta kita)
So Gonna let the rain pour
Maka biarkan hujan turun
I'll be all you need and more
Aku kan jadi semua yang kau butuhkan dan lebih dari itu
Because ...
Karena...
[CHORUS]
It's raining (raining)
Hujan turun (hujan)
Ooo baby it's raining
Ooh yank, hujan turun
baby come into me
yank datang padaku
Come into me
Datang padaku
It's raining (raining)
Hujan turun (hujan)
Ooo baby it's raining
Ooh yank, hujan turun
You can always come into me
Kau boleh selalu datang padaku
Come into me
Datang padaku

////////////////////////////////////////////////
Another day has gone
Hari tlah berganti lagi
I'm still all alone
Aku tetap sendiri
How could this be
Bagaimana bisa terjadi
You're not here with me
Kau tak di sini bersamaku
You never said goodbye
Kau tak pernah ucapkan salam perpisahan
Someone tell me why
Tolong beritahu aku
Did you have to go
Apakah kau harus pergi
And leave my world so cold
Dan membuat duniaku jadi begitu dingin

Everyday I sit and ask myself
Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri
How did love slip away
Bagaimana cinta hilang
Something whispers in my ear and says
Terdengar bisikan yang berkata
That you are not alone
Bahwa kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meskipun kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini

You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu dalam hatiku
You are not alone
Kau tak sendiri

All alone
Sendirian
Why, oh
Kenapa, oh

Just the other night
Kemarin malam
I thought I heard you cry
Kukira kudengar tangisanmu
Asking me to come
Memintaku untuk datang
And hold you in my arms
Dan mendekapmu
I can hear your prayers
Bisa kudengar doa-doamu
Your burdens I will bear
Bebanmu akan kutanggung
But first I need your hand
Namun aku butuh bantuanmu
So forever can begin
Lalu semua bisa mulai
Everyday I sit and ask myself
Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri
How did love slip away
Bagaimana cinta hilang
Something whispers in my ear and says
Terdengar bisikan yang berkata
That you are not alone
Bahwa kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini
You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku
You are not alone
Kau tak sendiri

Whisper three words and I'll come runnin'
Bisikkan tiga kata dan aku kan datang
And girl you know that I'll be there
Dan kau tahu aku kan datang
I'll be there
Aku kan datang

You are not alone
Kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini
You are not alone
Kau tak sendiri
I am here with you
Aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku

You are not alone
Kau tak sendirian
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though you're far away
Meski kau jauh di mata
I am here to stay
Aku tetap ada di sini

For you are not alone
Karna kau tak sendiri
For I am here with you
Karna aku di sini bersamamu
Though we're far apart
Meski kita terpisah jauh
You're always in my heart
Kau selalu di hatiku

For you are not alone
Karna kau tak sendiri

///////////////////////////////////////////////////
VanHallen-Can't Stop Loving u
There's a time and place for everything
For everyone
You can push with all your might
But nothing's gonna come
Oh no, nothing's gonna change
And if I asked you not to try
Oh, could you let it be?

I wanna hold you and say
"We can't throw this all away"
Tell me you won't go
You won't go
Do you have to hear me say

I can't stop lovin' you
No matter what I say or do
You know my heart is true
I can't stop lovin' you

You can change your friends
Your place in life
You can change your mind
We can change the things we say
And do it anytime
Oh no, but I think you'll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I'll be there
Yeah

Hold on
I'm holdin' on
Baby, just come on
Come on, come on
I just wanna hear you say

I can't stop lovin' you
No matter what you say or do
You know my heart is true
I can't stop lovin' you

Oh, so twisted and tied
And all I remembered
Was how hard we tried
Only to surrender

And when it's over
I know how it's gonna be
But true love will never die
Oh, nor fade away

And I can't stop lovin' you
No matter what I say or do
You know my heart is true
Oh, I can't stop lovin' you

And I know what I've got to do
Hey Ray, what you said is true
I can't stop lovin' you
Oh, I can't stop lovin' you

////////////////////////////////////////////////////////////
Summer has come and passed
Musim panas datang dan pergi
The innocent can never last
Anak kecil tak pernah bisa bertahan
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir
II
Like my father's come to pass
Seolah ayahku baru datang
Seven years has gone so fast
Tujuh tahun tlah berlalu begitu cepat
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir
III
Here comes the rain again
Hujan turun lagi
Falling from the stars
Jatuh dari bintang gemintang
Drenched in my pain again
Membasahi lukaku lagi
Becoming who we are
Menjadi diri kita sendiri
IV
As my memory rests
Saat kenanganku istirahat
But never forgets what I lost
Namun tak pernah lupa yang tlah hilang dariku
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir
Back to I
Ring out the bells again
Bunyikan lagi lonceng-lonceng itu
Like we did when spring began
Seperti yang kita lakukan saat musim semi tiba
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir
Back to III and IV
Then Back to I and II
Wake me up when September ends (2x)
Bangunkan aku saat September berakhir (2x).

Tidak ada komentar:

Posting Komentar